miércoles, 1 de enero de 2014

#Leyendas: Como se fundaban los pueblos y el origen del pulque.

Hola estimados lectores, aprovecho estas lineas para mandarles un afectuoso saludo y mis mejores deseos para este año nuevo, asi mismo agradecerles por apoyar este pequeño espacio sobre la cultura otomi.    Comenzamos este año con 2 leyendas muy interesantes, ojala sean de su agrado.

...

1.- Como se fundaban los pueblos.

En los viejos tiempos, el nxuni (águila) señalaba ellugar de asentaiento de los ñähñu.    Donde el águila se posaba, la gente poblaba la region.    Asi tambien aparecio sobre el sitio donde se encuentra hoy laantigua iglesia de San Idelfonso.

El pueblo ñähñu, siguiendo su estela, decidio construir en el valle su primer adoratorio y sembrar maiz en las zonas aledañas.    Sin embargo esta hondonada no era del agrado del nxuni por ser muy angosta, y no caber sus alas alquerer emprender su vuelo.  En la busqueda de unanueva posada, la gente se asento donde ahora se encuentra el nuevo templo de la comunidad

Hacia las cuatro direcciones del viento extendia sus esplendidas alas holgadamente, abanicando los montes.    Satisfecha, el nxuni se desprendio de la tierra y cuando los ñähñus comenzaron laconstruccion de su nuevoedificio sagrado, el nxuni volaba en direccion a M'onda (México).    Alli  posó sobre un pantano y los ndezna (mexicas) siguieron su ejemplo, poblaron el valle de México, posteriormente no seha vuelto a saber de esta figura...

...

2.- El origen del pulque.

La gente de antes decia que el metoro, era la rata que en un principio empezó a raspar el maguey para sacar el aguamiel.     La gente de antes no sabia hacer el pulque ni beberlo; se dice que unas personas andaban por el campo y vieron unmaguey con un hoyo.

Tenia un hoyo en el centro y contenia un liquido.   Posiblemente tenian sed.    De todos modos, se dice, uno de ellos probó el liquido que encontraron.   Se dio cuenta de que era dulce y lo tomó todo.

En aquellos tiempos habia muchos magueyes realmente grandes, con mucha aguamiel.    Estas personas querian saber quien haacias los hoyos, es decir quien lo habia limado.    Miraron a su alrededory vieron que un metoro llegaba a beber el aguamiel tambien.    De esta manera supieron que probablemente era larata de campo que habia excavado el hoyo en emmaguey, fue entonces cuando aprendieron que los magueyes producen el aguamiel.

Despues, la gente raspaba el maguey, sabian sacarle el corazón y hacer el pulque.    La gente siempre da las gracias al metoro porque fue la primera en raspar el maguey y enseñarles a tomar el aguamiel.